SELECTIVIDAD- COMPOSITION -COMMON MISTAKES 1

Cuando escribáis una redacción en inglés hay que cuidar especialmente las faltas de ortografía.  Aquí os dejo los errores más comunes. 

1. PALABRAS DE USO FRECUENTE QUE SUELEN CONFUNDIRSE

- think (pensar)

- thing (cosa)

- which y NO wich

- with y NO whit

- cannot o can't y NO can not

- the y NO de

- practice (nombre) * Los verbos suelen terminar en -ise o -ize, y los sustantivos en -ice.

- practise (verbo) * Excepción: surprise se escribe igual el verbo y el sustantivo.
2. DUPLICACIÓN DE LA CONSONANTE AL AÑADIR SUFIJOS:

Palabras monosílabas terminadas en una consonante precedida de una sola vocal, duplican la consonante ante un sufijo:

Ejemplos:

- big  bigger, biggest - plan  planned - stop   stopping

* No duplican la consonante final las palabras que no reunan las condiciones anteriores:

Ejemplos:

- open  opening - late later - read  reading - bring  bringing.

Las palabras de más de una sílaba duplicarán la consonante final sólo si se acentúa su última sílaba:

Ejemplos:

- begin  beginning - refer  referring

En inglés británico se dobla la -L final siempre, aunque la palabra no sea aguda. En inglés americano nunca se dobla:

-travel  travelled....... o...... traveled.

3. CAMBIO DE -Y POR -I AL AÑADIR UN SUFIJO:

Se sustituye la -y al final de palabra por -i sólo si la -y va precedida de consonante:

ejemplos

- lady  ladies - heavy  heavier, heaviest - fly  flies

- try  tried - happy  happiness - easy  easily

Sin embargo se conserva la -y final si va precedida de vocal:
Ejemplos:

- day  days - boy  boys - lay  lays - play  played

4. PALABRAS QUE DEBEN ESCRIBIRSE CON MAYÚSCULAS:
 - Las que inicien una frase.

- Los días de la semana, y los meses del año.

- Los adjetivos de nacionalidad: American, Spanish. Chinese...